
A continuación encontrará respuestas a las principales preguntas: cómo instalar, configuraciones, entre otras.
Funcionamiento, bloqueo y desbloqueo, diagnóstico de fallas, aprendizaje del actuador, conexiones en serie, conexión al relé de seguridad y otros consejos.
¿Cómo realizar la rotación del cabezal? ¿Cómo bloquear y desbloquear el equipo correctamente? ¿Cuáles son los equipos recomendados para esta operación? ¿Cuáles son las contraindicaciones de uso?
¿Cómo funciona el interruptor de seguridad AZM 161 para el enclavamiento de puertas para acceso a zonas de peligro? ¿Cuáles son las recomendaciones para una instalación correcta y cómo evitar daños en el producto?
Aprenda cómo funciona nuestro interruptor de seguridad AZM 161
¿Cómo manipular el interruptor AZM 300 correctamente para evitar daños?
Conexión del BNS con LED salida a cable en el relé de seguridad:
En el relé de seguridad con la selección de monitoreo de cortocircuito activada, preste atención a la polaridad del diodo emisor de luz del BNS. Cuando el relé está monitoreando cortocircuito (QS), las señales de entrada del canal 2 esperan una señal negativa (-) y, en la posición sin monitoreo de cortocircuito (nQS), el canal 2 invierte y comienza a esperar una señal positiva (+).
Considerando que el diodo posee ánodo y cátodo, se debe prestar atención al sentido de conducción para la conexión del BNS con LED (sufijo -G): el cable blanco es el cátodo (-) y el cable marrón es el ánodo (+).
Entonces, con el relé en la posición de monitoreo de cortocircuito activado (QS), deberá conectar los cables del BNS conforme se indica a continuación:
IMPORTANTE
En el BNS que posee LED, ATENCIÓN: la corriente máxima permitida para circular en el contacto que posee LED es de 10 mA, por lo tanto no debe energizarse con 24 VDC y 0 VDC directamente. Debe utilizarse el relé de seguridad que envía una carga de máximo 10 mA a los contactos.

¿Cómo configurar la cortina de luz SLC 420 para utilizar las funciones de bloqueo de arranque, bloqueo de rearme, control de contactor EDM, codificación de haz y supresión de haces en el campo de protección (blanking fijo y móvil)?
Cortina de luz SLC 420: funciones, protección de puntos y zonas peligrosas.
¿Cómo conectar el relé de seguridad y una cortina de luz?
Cambio del modo de función de reset de la cortina
En el lado receptor, puentear las salidas OSSD1 (pin 2), OSSD2 (pin 4) y conectar un pulsador con 24 VDC en la entrada de reset (pin 5). Alimentar la cortina con 24 VDC en el pin 1 y 0 VDC en el pin 3 y mantener presionado el pulsador. Puede soltar el botón tan pronto como la indicación del receptor cambie de rojo a magenta o cian.
La cortina ahora ingresará en modo de parametrización. En este modo, los parámetros se representan mediante pulsos de luz:
Magenta: parámetro desactivado.
Cian: parámetro activado.
1 pulso indica que está en el parámetro de rearme (automático = magenta, manual = cian).
2 pulsos indican que está en el parámetro de bluetooth (bluetooth apagado = magenta, bluetooth encendido = cian).
Para navegar entre los parámetros, debe presionar el pulsador (pin 5) rápidamente.
Para activar o desactivar los parámetros, debe mantener presionado el pulsador (pin 5) durante un tiempo 2,5 s < T < 6 s. Tan pronto como el color cambie, puede soltar el botón para guardar el parámetro.
Modo de alineación automática
Al arrancar el sistema, cuando la cortina identifique que no existe una alineación perfecta, ingresará automáticamente al modo de alineación. En aproximadamente 3 s, el LED cambiará de rojo a azul. Después de realizar la alineación y cuando el LED azul quede fijo, la cortina estará alineada. Luego, podrá apagar y encender nuevamente para habilitar su funcionamiento.
Activación del dispositivo de alineación con conexión de cable de 5 pines
Al arrancar el sistema, aplique +24 VDC en la entrada “Habilitación pin 5” durante al menos 2 segundos (por ejemplo, accionando el pulsador). La unidad receptora se inicia en modo de operación Dispositivo de alineación. Puede soltar el botón tan pronto como la indicación cambie de rojo a azul.
Indicación
Indicador azul | Estado de la señal |
| siempre ENCENDIDO | Mejor posible |
| Intermitente a 20 Hz | Bueno |
| Intermitente a 10 Hz | Suficiente |
| 1 Hz | Intensidad de señal demasiado baja (reserva de señal, suciedad) |
| 1 impulso cada 3 segundos | Sin señal |
Aprenda cómo realizar la parametrización básica, control por potenciómetro y velocidad predefinida, y cómo realizar monitoreo online vía software
El inversor no queda listo (flecha en READY).
Verificar en el menú de monitoreo (M) el V1.8 del link DC.
El nivel de tensión del link DC (si 220 VAC = aprox. 300 VDC, si 380 VAC = aprox. 500 VDC).
Si no hay tensión DC en este menú, es probable que haya ocurrido algún problema con el puente rectificador del inversor y deberá solicitarse asistencia técnica.
¿Cómo hago para alterar los parámetros?
Al energizar el inversor, presione la tecla BACK/RESET hasta que aparezca solo una letra en el display del inversor. Con las flechas ARRIBA o ABAJO, desplácese hasta que aparezca la letra P en el display. Presione la tecla OK una vez e ingresará al grupo de parámetros. Utilice las flechas IZQUIERDA y DERECHA para cambiar el grupo de parámetros (ej.: al ingresar se muestra P1.1; al presionar la tecla DERECHA cambiará de P1.1 a P2.1). Al llegar al grupo de parámetros deseado, presione la tecla ABAJO para avanzar en el ítem (ej.: llegando al grupo de parámetros P3, aparecerá P3.1; presionando la tecla ABAJO dos veces, aparecerá P3.3). Al llegar al parámetro deseado, presione OK y luego la flecha ARRIBA para aumentar el valor del parámetro y la flecha ABAJO para disminuirlo.
¿Cómo instalar un interruptor de encendido-apagado externo?
Parámetro P2.1 en 0 (Control a través de los terminales). Verifique en el display del inversor si la flecha está en la posición I/0 o Keypad. Si está en KEYPAD, presione el botón LOC/REM para que la flecha cambie a la posición I/0. La entrada digital 1 (DI1) puede utilizarse para iniciar el sentido de giro del motor. Para utilizarla, conecte el interruptor entre el terminal 6 de los bornes (24 V) y el terminal 8 (DI1). Con el parámetro P2.4 en 2 (Señal 1 adelante y Señal 2 sentido inverso).
¿Cómo hago el reset de parámetros a valores de fábrica?
Ir al grupo de Sistema: presione BACK/RESET hasta que aparezca una única letra y, con las flechas, llegue a la letra S (Sistema, flecha indicadora en SYS). Presione OK. Presione la flecha DERECHA hasta el parámetro P4.2, presione OK, cambie el valor de 0 a 1 y presione OK nuevamente. Hecho esto, el reset a valores de fábrica estará realizado.
¿Cómo utilizar las velocidades predefinidas mediante las entradas digitales?
Cambie el parámetro P3.3 a 1 (Frecuencia a través de velocidad predefinida). En el parámetro P3.4 coloque el valor de la velocidad predefinida 0; en P3.5 el valor de la velocidad predefinida 1; en P3.6 el valor de la velocidad predefinida 2; y así sucesivamente hasta el parámetro P3.11. En el parámetro P5.8 configure la entrada digital que llamará a la segunda velocidad (predefinida 1); en P5.9 la velocidad predefinida 2; y en P5.10 la velocidad predefinida 3.
¿Cómo alterar la rampa de aceleración y desaceleración?
La rampa de aceleración se ajusta en el parámetro P4.2 (en segundos). La rampa de desaceleración se ajusta en el parámetro P4.3.
¿Cómo aumentar la velocidad máxima del motor?
En el parámetro P3.2 configura la frecuencia máxima, en Hz, del inversor.
¿Cómo limitar la velocidad mínima del motor?
En el parámetro P3.1 configura la frecuencia mínima, en Hz, del inversor.
¿Qué parámetros están relacionados con el motor?
Los parámetros del motor son del P1.1 al P1.7.
¿Cómo visualizar la corriente y la tensión de salida en el propio inversor?
Para visualizar la corriente del motor, vaya al menú de monitoreo y entre en V1.4. Para visualizar la tensión de salida, vaya al menú de monitoreo y entre en V1.7.
¿Cómo visualizar el RPM en el display?
Para visualizar el RPM del motor, vaya al menú de monitoreo y entre en V1.3.
¿Cómo utilizar la salida digital R01?
Para utilizar la salida a relé, entre en el menú de parámetros y vaya al parámetro P8.1 y seleccione la función deseada para el control de la salida. Por ejemplo, si coloca el valor 2, cada vez que el inversor entre en modo RUN (motor girando), la salida R01 se activará.
¿Cómo instalar la resistencia de frenado y qué parámetros deben alterarse?
La resistencia de frenado debe conectarse en los terminales R+ y R-. También debe alterarse el parámetro P1.17 a activado.
¿Qué es el Frenado Dinámico?
El Frenado Dinámico se utiliza cuando es necesario mantener el motor frenado durante un cierto período durante/después del frenado. En el parámetro P4.9 se define el valor de la corriente que se inyectará al motor durante el frenado. En el parámetro P4.10 se define el tiempo, en segundos, durante el cual el inversor permanecerá inyectando corriente continua. En el parámetro P4.11 se define el valor de la frecuencia de salida a partir de la cual el inversor comenzará a aplicar corriente continua para auxiliar en el frenado y el bloqueo.
Falla de Sobretensión (FT2).
La tensión del link CC excedió el límite interno de seguridad. Esto puede ser ocasionado por un pico de alta tensión en la red eléctrica o por un tiempo de desaceleración muy corto para la aplicación. Verifique el tiempo de desaceleración en los parámetros P4.3 o P4.6.
Cambiar el control de arranque y parada de I/O (control por entradas digitales) a control por teclado.
Presione LOC/REM para alternar entre I/0 y Teclado.
Habilitar para dejar todos los parámetros visibles.
Coloque el parámetro P17.2 en 0.
Falla de Subtensión (FT9).
Tensión de alimentación muy baja; falta de fase en la alimentación; corte de energía.
Falla en la fase de entrada (FT10).
Falta una fase de entrada; verifique la tensión de alimentación o los fusibles del cable.
La frecuencia no supera 60 Hz.
El parámetro P3.2 limita la frecuencia máxima; ajústelo al valor máximo deseado.
El inversor entra en RUN al energizarlo.
Debe utilizar la salida Relé 1. Coloque el parámetro P8.1 en 1; de este modo la salida a relé se activará cuando el inversor esté listo, conmutando 24 V del terminal 6 a la entrada digital 1 o 2.
¿Cómo arrancar el motor desde el teclado?
Para esta función, altere el parámetro P2.1 a 2 y verifique si hay una flecha indicando la función “Keypad”. Luego, seleccione la velocidad deseada en el menú “R” (REFERENCIA DE FRECUENCIA).
¿Cómo conectar marcha directa y marcha inversa en el PRAXI 20?
Utilice las entradas digitales 1 (terminal 8 – marcha directa) y 2 (terminal 9 – marcha inversa). Al activar una de las dos entradas, se seleccionará el sentido de giro deseado.
Cómo instalar y configurar el PLC PSC1 y el Software
Aprenda cómo funciona el PLC de seguridad PSC1 y el Software – parte 2
¿Cómo enviar el programa al controlador?
Para enviar el programa al controlador vaya a Device Interface > Seleccionar en connection settings el cable RS-232 Cable > Connect > Send Configuration.
¿Cómo deshabilitar el uso de P1 y P2 (monitoreo de cortocircuito)?
En la configuración de su dispositivo de entrada, en la pantalla Terminal Diagram, al seleccionar la entrada, coloque el cross circuit check en OFF en lugar de P1 y P2. De este modo, la conexión deberá realizarse con 24 V de una fuente externa.
¿Cómo identifico fallas y alarmas en el display?
El código de falla comienza con la letra A o F, seguido de 4 números si utiliza solo la CPU, o 5 números si hay expansión. Si son 4 números, busque ese código en el manual. Si trabaja con módulo de expansión y aparecen 5 números, busque en el manual solo el código con los últimos 4 números, ya que el primer número se refiere a la dirección del módulo con problema. Si ese primer número es 0, es la CPU; si es 1, es el primer módulo de expansión, y así sucesivamente.
¿Cuál es la función de P1 y P2?
La señal P1 y P2 sirve para monitorear cortocircuito entre los canales de los dispositivos de seguridad instalados. Al utilizar P1 y P2 como señal de potencia en lugar de 24 V externo, es posible detectar un cortocircuito entre los canales de un botón de emergencia, por ejemplo, garantizando mayor seguridad en la máquina.
¿Cuándo debe usarse el backplane?
El backplane solo debe usarse cuando la aplicación necesite módulo de expansión; de lo contrario no es necesario.
¿Cuál es la función del botón FUNCTION al frente del controlador?
El botón FUNCTION sirve para resetear el PLC en caso de falla. Si la causa de la falla ya no está activa, el PLC vuelve a operar normalmente. Si el problema aún está presente, la falla continuará en el display.
¿Cómo utilizar las salidas HISIDE y LOSIDE?
Las salidas HISIDE conmutan una señal de 24 V y las salidas LOSIDE conmutan una señal de 0 V. Si se configura como redundante, se utilizará una HISIDE y una LOSIDE; así tendrá ambos potenciales (24 V y 0 V) para accionar un relé de interfaz, por ejemplo.
¿Cuántos módulos de expansión es posible utilizar?
En la familia COMPACT: hasta 2 módulos de expansión. En la familia MODULAR: hasta 6 módulos de expansión.
¿Qué protocolos de comunicación están disponibles para el PSCBR?
Canopen, Devicenet, Profinet, Profibus.
No es posible realizar comunicación entre computadora y PSCBR-C-I00.
Verifique si los conectores X41, X45, X49 y X61 están recibiendo alimentación de 24 VDC correctamente.
Error B0003
Dirección de algún módulo de expansión configurada incorrectamente; verifique el selector de direccionamiento en la parte trasera de los módulos.
Error en el software “Can’t call device interface object”
El error aparece porque en la computadora no está actualizado Microsoft .NET versión 4.5 o superior.
Error B0012
Falla en la alimentación de los módulos o falta de backplane entre la conexión de la CPU y el módulo de expansión.
¿Es posible hacer upload del programa existente en el PLC?
Es posible realizar el download del programa existente en el PLC, generando un archivo binario para posteriormente hacer upload en otro PLC. Sin embargo, no es posible visualizar ni modificar la lógica del programa.
En la configuración del bloque del botón de reset existe la opción “Use as alarm reset”. ¿Cuál es su función?
Cuando activamos “Use as alarm reset”, siempre que el PLC esté en alarma o falla, al presionar este botón el PLC reseteará y volverá a verificar si sigue en error. Si la causa del error ya no está presente, el PLC volverá al estado RUN (sustituye el botón FUNCTION del PLC).
¿Dónde encuentro el software para download?
Para descargar el software de programación tanto del PSCBR-C-IO como del PSCBR-C-I00 y del PSC, ingrese al siguiente enlace y seleccione el modelo deseado: https://products.schmersal.com/pt_BR
Alarma 2111
Error de comunicación entre la CPU y el módulo de expansión. Verifique la alimentación del módulo de expansión, si están todos los backplanes y la dirección de cada módulo.
¿Es posible simular la lógica realizada?
El PSCBR no habilita esta función.
¿Cómo configurar y programar el Scanner de Seguridad UAM-05LP?
¿Cómo se realiza la comunicación entre el SKIP BK y el módulo de expansión?
La comunicación se realiza a través de los bornes C1 y C2, conectando C1 con C1 y C2 con C2.
¿Cuántos módulos de expansión es posible utilizar con el SKIP BK?
Hasta 3 módulos de expansión.
¿Cómo alterar los parámetros de comunicación entre PC y el SKIP BK?
En el software, haga clic en Options > Comm Port. Seleccione “Device is connected to Serial Communication Port” y luego el número de puerto asignado al cable de comunicación USB Skip.
¿Es posible simular la lógica en el software?
La lógica puede simularse en la PC: Simulation > With PC (o tecla F5). También es posible simular con el SKIP BK: Simulation > With Device (o atajo CTRL + F5).
¿Cómo definir el modelo de SKIP BK que estoy utilizando y si posee módulo de expansión?
Ir a Configuration > PLC Model. En la ventana aparecerán los modelos disponibles y, debajo, 3 casillas de selección con las letras A, B y C, relacionadas con los módulos de expansión.
Error N12
Falla de comunicación entre SKIP BK y el módulo de expansión.
Reset de la contraseña del SKIP BK
Ingrese 3 veces la contraseña incorrecta. Luego preguntará si desea borrar la configuración junto con la contraseña. Si confirma, el SKIP quedará reseteado, sin programa y sin contraseña.
Cómo programar por el display frontal del Relé Programable SKIP BK
Cómo es el software de programación del Relé Programable SKIP BK
Cómo insertar y alterar el valor de un temporizador en el Relé Programable SKIP BK
Cómo insertar contraseña en el Relé Programable SKIP BK
Cómo restaurar a valores de fábrica el Relé Programable SKIP BK
Cómo instalar y configurar el módulo de expansión en el Relé Programable SKIP BK
¿Cómo realizar la conexión de forma correcta y segura?
¿Cómo cambiar la selección del programa?
Cambie el interruptor rotativo a la posición C. Espere hasta que solo el LED RUN quede parpadeando. Luego, coloque el interruptor rotativo en el número correspondiente a la aplicación deseada.
¿Cómo debo trabajar con el SRB-E-204PE junto con el SRB-E-204ST?
Las salidas del SRB-E-204PE (Q1 y Q2) deben conectarse a las entradas de seguridad del SRB-E-204ST (S72 y S82, por ejemplo).
¿Cuál es la conexión para reset automático?
En el caso de trabajar con reset automático, seleccione la aplicación en el selector rotativo con reset automático y mantenga 24 V conectado directamente en X2.
¿Cómo configurar e instalar relés de seguridad, cortinas de luz y sensores foto-reflexivos para sistemas de muting?
¿Cómo instalar y configurar el relé SSW303HV?